Born and raised in Montreal, Quebec, Canada, David L. McCallum grew up being mistaken for one of TV's "Men from U.N.C.L.E." - a Scotland-born actor with the same first and last name - which is why he