Josita Hernán was born Josefina Hernández Meléndez in Maó, Menorca (Balearic Islands), where his military father was stationed. Her mother, Remmé, was a poetist. She studied in Toledo and later m